Facsímil del Portulano del S. XVI localizado en el Museo Naval de España. Escrito en latín con dimensiones de 530 x 980 mm. Extensión de 1 mapa portulano e iluminación con detalles dorados en estandartes y rosas de los vientos. Encuadernación realizada en auténtico pergamino, presentado en un estuche tipo cigarrera.
Este portulano de 1563, creado por Mateo Prunes, es un valioso artefacto de la cartografía marítima mallorquina de principios de la Edad Moderna. El portulano representa el Mediterráneo, el sur de Europa, el norte de África, el mar Negro y partes del Atlántico oriental. Incluye ilustraciones detalladas de ciudades, banderas, estandartes, barcos y una representación de la Virgen María con el Niño. Impreso en pergamino y con dimensiones de 53 × 98 cm, el mapa está diseñado para proporcionar información precisa sobre las costas y es notable por su meticulosa representación de las regiones costeras del Mediterráneo, el Atlántico hasta el norte de Brest, y el mar Negro, con una abundancia de topónimos.
El portulano presenta numerosos detalles decorativos, como cintas, banderas y escudos de armas. Grandes rosas de los vientos marcan los puntos cardinales, y las principales ciudades de Europa, África y Oriente Próximo están representadas con banderas que indican su soberanía. Por ejemplo, Granada, en el sur de España, está señalada con la bandera de Castilla, y Venecia está destacada con una gran bandera que lleva el León de San Marcos, reflejando su importancia. En el borde izquierdo del mapa, se encuentra una representación de la Virgen con el Niño, un elemento común en las cartas náuticas mallorquinas de finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna. Bajo la imagen de la Virgen, una inscripción señala la autoría y la fecha de la obra: *Matheus Prunes in civitate majoricarum 1563* ("Mateo Prunes en la ciudad de los mallorquines, 1563").
Dos grandes navíos navegando hacia el oeste por el océano Atlántico sugieren la importancia creciente del Atlántico durante la época de los primeros viajes a América desde el sur de Europa. En la esquina inferior izquierda del portulano se encuentran representadas las islas Canarias y Madeira. Mateo Prunes era miembro de una prominente familia de cartógrafos que residía y trabajaba en Mallorca durante los siglos XVI y XVII, periodo en el cual la célebre escuela mallorquina de cartografía comenzaba a declinar. Se conocen varios miembros de la familia, incluyendo a Juan, Bautista, Mateo, Vicente, Juan Bautista y Pere Joan, siendo Mateo el cartógrafo más prolífico. Este portulano es uno de los trece ejemplares que se conservan y está actualmente expuesto en el Museo Naval de Madrid, que lo adquirió en 1926.