Facsímil del único manuscrito del “Poema de Mio Cid” realizado por Per Abbat en 1.207 y cuyo original se conserva en la Biblioteca Nacional. La obra constituye el primer momento literario de importancia de la lengua castellana, es una de las cimas de la épica medieval y una obra básica de la cultura española.
El autor es desconocido, tratándose de un cantar de gesta es posible que se recitara en público hasta que alguien lo traspasara al papel; pero , a ciencia cierta, lo único que sabemos es que el clérigo español Per Abbat lo copió en 1.207. La rica tradición épica castellana alcanzó tempranamente su cota más alta con esta obra. El
Poema es ante todo la historia de un héroe épico que recupera su honra por el esfuerzo de su brazo, es la glorificación de Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid.
La presente edición facsímile reproduce, con extraordinaria calidad, el manuscrito de Per Abbat, fechado en 1.207, impreso a cuatro colores en trama estocástica, manipulado de los contornos y envejecido de cada uno de los pliegos; alzado, cosido a mano y encuadernado en piel de cabra con herrajes, tal como se encuentra el original en la actualidad. Se presenta en un elegante estuche que alberga también la versión al castellano actual que realizó el poeta Pedro Salinas.
Al presente ejemplar le corresponde el número 240 de la edición única y limitada a 800 ejemplares ha sido realizada por la Editorial Taberna Libraria, según consta en el acta notarial que se incorpora. Al ejemplar se acompaña del correspondiente Libro de Estudio.
